home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Java Developer's Companion / Java Developer's Companion.iso / documentation / tutorial / intl / concepts / example-1.1 / WordMatch.jar / rsrc / SCCS / s.airplane.Spanish.au < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-07-05  |  6.3 KB  |  117 lines
  1. h49531
  2. s 00000/00000/00000
  3. d R 1.2 97/06/20 14:06:40 Codemgr 2 1
  4. c SunPro Code Manager data about conflicts, renames, etc...
  5. c Name history : 1 0 src/tutorial/intl/concepts/example-1.1/rsrc/airplane.Spanish.au
  6. e
  7. s 00099/00000/00000
  8. d D 1.1 97/06/20 14:06:39 mem 1 0
  9. c date and time created 97/06/20 14:06:39 by mem
  10. e
  11. u
  12. U
  13. f e 1
  14. t
  15. T
  16. I 1
  17. M+G-N9    "   !$%     0  'T     !           Q.38Z/$-%/TU<T\2X
  18. MM+.PLJVEHZ.BI:FJJZZMK:ZNK:Z[R]]P64M"/CX[-C,O*B4D(1X>'Q\?'QL4
  19. M#@H.*)6#AX>1JM,:#@P;TX^$A8>3N34=%QHKLY*(B(V;TR\F)BWYJ9:.D)BM
  20. M."LJ+U&WI9N4E9NITD4[.4W'L:VGJ*NOO--]X<NOJZBBHZBML+2OK;*TK["S
  21. MN;VYM+?!N[O#TTXZ,C8P,2@<&!<<B("$@)P_.1L)"14?C(*&A)<N(QL3'BM/
  22. ME(F+CZ0V,3TWT;2\H)RMNBL>+T/PP+I:.S<F)R,>(R,;&10.# T,# X*$K: 
  23. M@(&&\%8># 4-%[&#A(2)LB(;#@X7'K^.BXZ971P9%1$C9*F2EJ6Q,1\B("CB
  24. MKL;0/R<M+S,Z*QX:%A$."PX2&!(."@L9F8"!@(S90!,%  L3H8*$A8S1&Q,(
  25. M!0P7O8R(C9=5&14/$"+;HI*6HK8H&QXG-,.P?;[./3@H'Q\=&!0/# P+"PL+
  26. M!0D2IX" @("?8AP(  <0R(" @(".5"41!PP6-8Z!@H6/OBP:$!<E^IJ,C)"@
  27. M+QH9&R4_.5*XM+?&,1L8%1$2#@L,#0T,!P4,,X" @("*F]$6   ##9& @(" 
  28. MB).M$@@)"RZ.A8" @8N5RAD:'2V;C8N(BI2?NRHH*217H)J9G+PL(!8/#@P+
  29. M$1,."P8'$*J @(" @(F7)0    BZCH. @(" AJX:# 0*'%*ID(N*AHR?UR 7
  30. M'"@G+\.SH9FBN$8L+#]M.C8I(2@?%P\/$146$ P)!@D=D8>!@(" @XY"%PL%
  31. M#!<KOIJ/BX.#B9*G23 O)1\?("K8J::BGY^@HZSJ+1X:'" A)"M>L:FN>3,B
  32. M'!42#PT/$A@='AH7%Q<3&BHUSZNEG(^,CH^7H:>GMO!,/SM!XL:UJ::CH:*J
  33. MN,U-.S4P*RLS-#<_-SA#1CLZ46C=Z^IP<]E$,24;%1$0$!09&Q\E)20D(!P9
  34. M&!48)2LZS;"HG9:9FYRAIZFJKJVKK*^OKK*QMLQ2/BPH*BLM+BXT16QM43] 
  35. M9,F_O;S#OK>]WS\N)R$A(R<I*S V-S,S+RPM+2\V.3,P+C0V.TM,V+VSJZ&=
  36. MG9N;FYR?GI^AIJVXR-K8V-3C66%Y340_.#0U/4_BR\G$O^(_-RXK*S$Y14U0
  37. M]GK7^EA177+4O;VWM;W&U5-"2$1 36C*NK>RJZ:AG9N<G:&EJ*JML;BXL[.R
  38. MLKOE4#\^0T)$1_K+Q-AX;O35S<W-Q+JYN;:PL;6XOKZ[O<*[N;R\O\/-RL._
  39. MM[>ZN[[)R,C*S<[,PK:WN+6OK*JEH:&CHZ*CI*2FJ*FJJJJKK;"VN+[,Q\[F
  40. MY^'<TM[=R;_ OK6SL+"QM+:[R,OV641!3U]M[LO)X5SR^TX].30T,3$T,S4\
  41. M3DU<U<?%SL[-T\O#N[R\N;N_O+O%Q,/:^^9Q3D9.4T8\.CQ 2EZ^O<"_O\?D
  42. M23PY+RTL+"XO+RHG*"<F)B8E)2(A)RLG)B,@*3LJ)T6^S^FOJ*NIJ:ZTK[?K
  43. MW,QX2C]=]V=?34Q0>D]*SL/*Q+F[P[['TGI;34 \-S4V/#DS+BTI)2<A&Q@6
  44. M$@\/#@T+$R$-%[>K2*V-DIV6DYB>H[=CWB<@*B<='C<H)DG<TM>MK:RIN:BD
  45. MIZVII\S+S5TY*2HJ*B0F,BDA*"L@'!L3#@T)!P<&$ H-JK+ DH.)AX"#A(B.
  46. MC92QTZ9(&"TK&QTN0#K?T:"<I)2/DY:.D)B7G)^HOLU*)B4M)2,L+2HV.#$Q
  47. M)!\;$ H-!@L: #:G*IB)B(: A8" C("&F9.5K%O=0$0H'4TM*V2QK*Z9EI&4
  48. MCXN.CXZ-EIF=J$PN.Q\;&AT9&" ?'QTE(A<2#PT'(04*GQ"LFI2)AXB"@(^!
  49. MA96-F9NB2<',(B Z(2(I*<LK6::III22E(R1C(Z4DIFJS\ C(AP7%@\5%Q06
  50. M'!P8%P\/"PDI !["#IJXCXR-BH&)CX".D(^<E=@]K30=)"L;'!<E*14^2#I0
  51. MK)ZVG965HI:;M%0Q/!01$0T'"0X,"@P/#0H-"@@#"1D .C0/G-F*CX^*@XZ4
  52. M@IB9G*V=(BZ_'Q<?*1@<&S8K&+7'2JR?FIJ>D)"HEYJ^-C(F$A$0#P@)#PH*
  53. M# X*" <( P<5 % W#)*DC8J(AX&'DX"5KY'>O"@E-!T9'6\;+=%#JVR<FI^3
  54. ME(Z4DXZ1FIV=6R<M'Q$1$A(-#1,3#A,3# <' PL? *R3"9"%A(R @(& E("+
  55. M'YZG'0<A&@<5$BX<&JR=H:&&BI2%AXF,C8R<K+G)(1 D'0P/&Q@/&1P4$@X2
  56. M!@  !2, $8$0/(" E(" @("&@(0^?>JX @2M"P$7HBH<C8>+BX" A(" @(J7
  57. MB9PK*D4K"10[%1(?K2@<U3P6!@D!   ]  "#C3&/@("-@(" B86%'1L3# X 
  58. M @X0"16-E*F'@("+@("%C).,NR$='1P*&2$<,BJLN]K'*24.!0     &  "I
  59. M@(Z8@(" @(" A*ZT"@4      @ *EYV/@(" @(" A(JZ*A85! $3#Q4HGY*>
  60. MBXR1G]!,"@(        4  " @(" @(" @(*:NR         "*<"$@(" @(" 
  61. M@(#>"P$      #J1FXJ @("'C[<S"0            V6%Y" @(" @(" @P8 
  62. M        $(V)AH" @(" @ID[!P      !R>/@(" @(" C=D-            
  63. M    /H"4AX" @(" G:^L        %!VF@(" @(" C)$F 0    $,%JN#@(" 
  64. M@(2,FB$* 0 #"08'#A4)!     !@KYN @(" @("=KA(  @   1F=B8" @("!
  65. MC:X0 0 " @<<0YB @(" @(R=7 X'"00&%STSRU\>&0L     #Z6+@(" @(" 
  66. MBBT      0L:CX" @(" E:TV"0     =DH> @(" @("3' 0!"QL:(#RJE8R6
  67. M)@D       +IBX" @(" @(XT      BRFH" @(" @*$2!      -/8^ @(" 
  68. M@8]U+1H)" X?JHV-FJ/*&0L        ?CH" @(" @("J!P    !"C(2 @(" 
  69. M@(\; P    @=GI.(@(" AI(V#PL)#QXMI:"?F*<V%@8         I(" @(" 
  70. M@(JZ!@     5DX. @(" B:X=!P    PSE(F%A(R4G=(L'1$3%RBNF9*:GMP?
  71. M& D!        +X> @(" @(BA' (    0EH& @("!CM,>#@4$!0XOF8J#@HR>
  72. M^S57QOTV)QPHO9V:HT$0# @$        #I* @(" @I'4%@D$   /JX6 @(" 
  73. MERH8#PT0%23"G(N!@HJ9PAXB-%"IO#E#6JR>IKP@#@<#        !)Z @(" 
  74. M@)"H&@\/"0<<R(N @(" D"83# L:)C^AG)"(AXR9R2$?+5"BI+:UT[*>J*I<
  75. M& X( P       +R @(" @(V8(1(4$0PRJXR @(" C4<6"PL;.<&7DX^)B8V8
  76. MQR\?++^@F*&JN;^EIK#C'A0." ,       V8@(" @("1L"$4'A45QIZ'@(" 
  77. MB)\?$ T1*>^NEI.-B(J/GTTK)D^?EY:?M+VUGYZFTB(7$@T)       "FH" 
  78. M@(" CY^[)R4?#R:KCX" @(J>(1$.$!Y)W:66E(N*DJ V&R$\JYN9I;:OIYN:
  79. MK5$>$@X-"0,       N.@(" @(66FJ$O(1<++9J)@("*FU$8%1(2&!P@PIF/
  80. MC)"D/1T6)$JYIJRNJ9V9F; X'Q45$P\)         <*(@(" @(.,D+08$@L.
  81. MJ)&'AXV=O"05#PL*#!8MIY>:G*DT)1X5'2P_J9V<DY":HS\=&Q83%1 +!P0 
  82. M      .BAX" @(""C94^"0L)$IJ-CI&>8]LK%@L$ PHHL9N3G:RJM3X\'Q<J
  83. MRYV*AXN0IS@J(QH<'!H='AT9#       !Y"!@(" @(" D;$."A(=GXZ1F92<
  84. MGML=# 8.(L&9DI6/C(Z1HT0I*,>8D8^6GIVANB\:$ATYKZ?1(Q4/"P8     
  85. M 92 @(" @(" C&P5"Q@LJ*.Z1YV2D)\A#PX@JIREJ9^4AH*)FTDK.\.KK,6^
  86. MH9>4G-A 6[RLK\U+.D(T&P\)! 4% 0 #S8N/A(" @(.0F[@H+2@U3D0KI)J9
  87. MG::VO[*KG)R>I*2?FJ"X1#Y.O'3AO,>UGI>8FZJVL:2DKMY+?\O;.B,<&1,-
  88. M"@8   ,6$1W4IYB(AHJ%B(B,CI.2I:NEO\7Q1"A/=LU#*B<QZL-:.3G:M:B?
  89. MHZ.NL;2MR$8W1.5O3_K$K:*O2B@;%1$-"04!    "@X,'$ZIEXJ/C(F'AHJ/
  90. MFJ-]KK?D,"L?)#,I)1XE,E[JWOO>KZ"AI]0^0<O2;C\N+SC5R+Z]N\2ZN6HQ
  91. M+2DC'A</# L)!P(   @/#![/I)F'C(F(BXZ1F*"@.<19.2<M(RI%+"LH.$W'
  92. MSMI1-CM/-38K+2],/CM$ZKRZJZVMK:*AH:*OUS\M(1D3#0L*"0D'!P4$ A4=
  93. M%D2>EI&$C8B'AXR.EYZ=:Z:WVCR^.5>[6&=1>-[ T,7.7,FZP+>YL[RNO:RG
  94. MH)V;FIJ;GYR?HZS7-2XF'Q\>&QL7%A85%A,/#@X/,TM:GX^+B(*'@H2$B8J3
  95. MEYNKH:JTTKP_=5XT+BTL,CDO-#HYW.IDS;^ZL::LHJ*>H:"FKK>]M_ ]+B4?
  96. M(B ='!H8&1<7%A45%A(.%S\XO9B.C8:%AX.$AHJ,E).BJ*NZ8$H^*#,K+BHP
  97. M.#PY-$GBU;V]MZ^GHZ"CGIZEI:VTP\T[140]-2XK*"DF(Q\>'AT;&AD9&1L:
  98. M&Q4@Q&^LF(^/B(F*B(J-D)6=F[6ROM@X-BHA*20E)"HL.#P\35[.O]QF;<S.
  99. MNL&XQ<SET=%A6C]-/#4P,"<B(1P;&QH:&1D9&186%Q84%SE":::6E8^+C8N-
  100. MC926H*&V35DW+28L'B$>'AL;'B$G*"TO.$%%5^G'N*VRK[&\O,G-S]Y.4$PV
  101. M*RPJ*"0@'!P='1\@'QX=&QL9&QD=6OB\H)B8CXZ1CI*4G*"UKV8]-BTD'1X:
  102. M'AT>'2(G,#8W2DS<Q,S0R<#"L;FWRMK5_=_W4#<Z,C$K*B4D(R(A("(>(" >
  103. M'1H9&1H9&!8C3VVMG)63C8^/D)&4F)^IKF[85D8V-BPS.SH_04)OOKFMK:ZF
  104. MH)Z>GZ">GIZ?IZNRL+2YQLCC4$0]-2\O*R@H)R8I+RLJ*RPM+BPH*25'KJN@
  105. MEH^.BXR,C(Z1E9RCJ<3 RM1*9$9/?GKK8L2UK:VKJZ>BGYZ<G)Z=GJ*IK[>[
  106. MO=+98E)'2#X[/38S-3,P-"TK*"<F)24D)"8I)R8IZ:^NGI63DHZ/CH^4EYNG
  107. MK;;:WE1$.C@U-3D_0U?MS<"VL:ZPMJ^KKK2UM;S)]T(U+RPJ*RDE)2@K+"DJ
  108. M*BHJ*2@H*2DG(R4E)",C)"4F/+BSJIV9EI*2E9::G)^HLL%<1CPP+"\S-30R
  109. M-CU(8]+;V]O8W=;5X5)+2S\[,BTI)R8F)R4H*2HL*RXS,S4T+R\O+2LJ*"DH
  110. M)"4F*2LH+GC(KZ&=FI>9F9J>I*FW?4LV,2XK*2LK+C(W/$)$6^MN[M'+R<*Y
  111. MN<*_P<7883LR+S T,30R+B\P-C<Z.3U&23X\.SP\.S,M*B8I+"PI*DS7VKFF
  112. MGIR8FIJ;GJ"GK:ZXRW5/03PY.T-%2E+HVM3'O+NWNK>TM+6ZOLC.:$T_.34R
  113. M,S0T-34V-SY*2#XW.38T,"TK*"8D)"0D)"4E)B]/Y+RNIZ&>G)N;G9Z?HZ:G
  114. 8KK*VO,O(RM'KU\V^P+JSK:VPKZREI*6H
  115.  
  116. E 1
  117.